Une partie des membres de la compagnie du Taureau Noir explore un donjon parsemé de pièges! A leur tête le puissant Yami, leader de la compagnie qui décide de laisser ses camarades gérer des affrontements qui ne l'intéressent pas. La troupe est donc séparée et lorsque Asta et les autres retrouvent Yami il est bien plus jeune et semble les avoir oublié ! Ils décident de la ramener dans le quartier général de la compagnie et vont essayer de trouver une solution... Une femme du passé de Yami semble liée à tout ceci et le "troisième oeil" n'y est pas étranger non plus...