Quand elle entend parler d'un endroit merveilleux en terre des Brumes où tous les éclopés sont acceptés tels qu'ils sont, la bande des Clopin-Clopant part en quête de cette cité extraordinaire.