Note Idées lecture BnF : Fin de cette très bonne série jeunesse où Adeline Avril met en scène l'enfance de cette légende féminine et féministe de l'Ouest dans une fiction assez convaincante. La série s'achève par une remise en cause assez percutante de la gamine quant à la place des femmes, épouses ou danseuses de saloon, domestiques avec un peu de chance, dans ce monde de cow-boys dominé par les hommes. La jeune Jane, surnommée « la calamité », aînée de sa fratrie, est en pleine rébellion : contre la transformation de son corps, contre le rôle réservé aux femmes, ce qui lui rend la tâche difficile pour assurer la subsistance de ses frères et sœurs puisque le père est parti, contre l'arrogance des gens bien-pensants… C'est mené avec finesse ce qui rend le personnage très attachant.

Note Idées lecture BnF : Fin de cette très bonne série jeunesse mettant en scène l'enfance de cette légende féminine et féministe de l'Ouest. Du haut de ses 11 ans, celle que l'on surnomme « la calamité » est en pleine rébellion : contre la transformation de son corps, contre le rôle réservé aux femmes, ce qui lui rend la tâche difficile pour assurer la subsistance de ses frères et sœurs puisque le père est parti, contre l'arrogance des gens bien-pensants… C'est mené avec finesse ce qui rend le personnage très attachant.