En route pour Vénus à la recherche d'une mystérieuse structure extraterrestre, Séraphin et ses amis s'écrasent au coeur d'un continent inexploré. Perdus dans une jungle hostile, ils devront compter sur des alliés inattendus pour franchir la barrière de l'inconnu, affronter de nouvelles menaces, d'anciens ennemis, et découvrir enfin les secrets de la planète des brumes...