C'est le printemps à la résidence Kanda, les relations entre les personnages s'enrichissent et Pan'Pan et ses amis fêtent la Saint-Valentin, Hanami : la fête des cerisiers en fleur.