Trois courts métrages d'animation pour les tout-petits : les aventures burlesques de deux petits ours à l'imagination débordante, qui partent sauver une princesse aux allures de poissons, défendre leur potager contre un bouc mal intentionné ou expérimenter l'hibernation chez les pingouins...