Les enfants d'une lignée tumultueuse et d'une Argentine en ébullition ont vécu l'exil vers l'Europe. Trente ans plus tard, leur histoire et celle du pays qui les vit naître témoigne d'une perpétuelle rivalité.