Tom l’escargot ne sait pas comment se déguiser pour le carnaval. Lily la coccinelle l’aide à trouver des idées : en dinosaure ? en chevalier ? en lapin ? Mais non : en ± escargoccinelle », bien sûr !