Au XXIe siècle, Robert Holtzach, un psychronaute, recourt à la chronolyse, technique de voyage spatio-temporel utilisant l'esprit des individus et permettant l'accès à un temps incertain et flou. Pour lutter contre les troupes de l'empereur Harry Krupp Hitler Ier, venues de la fin du XXe siècle, il endosse l'identité de Daniel Diersant.