Deux enfants construisent un barrage dans un petit ruisseau. Mais aïe aïe aïe l'eau monte et recouvre tout ! Ils partent sur un bateau pour aider les animaux en péril et l'aventure commence... Ils traversent une forêt de bambous, une énorme tempête, puis réalisent que le barrage n'était pas la cause de l'inondation. Pas grave, c'était drôle. Ils partent pour un nouveau jeu !