Philippe est cloué au lit à cause d'une bronchite. Pour se distraire, il observe les voisins avec des jumelles super puissantes. Il est intrigué par leur étrange comportement. Avec l'aide de sa grande soeur, il va confondre un dangereux gangster recherché par la police.