1943, au plus sombre de la guerre, un cantonnement allemand, au sud de la Pologne, a besoin d'une traductrice. Olga, une jeune juive est choisie pour ce travail. Un jour arrive Marfa, grosse Polonaise joviale de cinquante ans. La juive maigrelette sympathise avec cette bonne fille qui rêve encore d'amour...