La fin de l'année approche et la remise des diplômes est imminente. Dans cette période décisive, les coeurs semblent fort bouleversés. Mais Yuki, lui, a bien décidé de se prendre en main et s'affirme peu à peu, entraînant dans son sillage Machi et Minagawa. De leur côté, Tohru et Hatsuharu commencent à s'inquiéter : où est donc passée Rin ?