Les vacances touchent à leur fin, et c'est déjà l'heure du départ pour Li Zixuan, venue suivre la masterclass proposée par l'école du Royal. De son côté, Kanade quitte la famille d'accueil de Saki Murata pour réintégrer le White Lodge. En vue : la préparation de la Summer Performance, qui se tient chaque année en juillet. Mais une nouvelle inattendue vient perturber Kanade et ses camarades...