Alex Caillebotis est un ado ordinaire fan de jeux vidéo... qui aime en secret la jolie Leïla. Amédée Caillebotis est un grand-père un poil envahissant... qui humilie malencontreusement Alex devant l'élue de son coeur. Pour recoller les morceaux, Amédée révèle à Alex son glorieux passé d'espion au service de la république. "Papy, agent secret ? Et puis quoi encore ?" Et pourtant... De vieux ennemis de l'ex-espion ne vont pas tarder à refaire surface et menacer toute la famille Caillebotis...