Alors que les cochons volants s'apprêtent à partir en migration, Léon et son mouton (qui parle) rencontrent un porcelet qui s'est perdu. S'ensuit une expédition périlleuse – à travers la forêt et ses dangers – pour essayer de le ramener aux siens, avant que ceux-ci ne prennent leur envol.