Le Chat-pardeur sévit à Los Engelée ! Personne n'a encore réussi à mettre la patte sur ce mystérieux cambrioleur. Les chiens de l'agence Toutou-Terrain se donnent pour mission de l'attraper. Malheureusement, ce ne sont pas les plus fins limiers... Pour résoudre cette affaire, ils sont prêts à tout !