Alors que, de retour sur Terre, Manon obtient son diplôme d'agent spécial de l'ONU, une station en orbite autour de la planète observe avec inquiétude l'arrivée d'un vaisseau spatial d'origine inconnue. D'étranges inscriptions en anglais ornent la porte d'entrée de son sas. Manon est engagée au sein d'une troupe d'élite chargée de pénétrer à l'intérieur.