En 1996, Nick Gold le patron du label "World Circuit" met sur pied un ± super-groupe » de musiciens cubains et maliens pour qu'ils enregistrent à La Havane. Mais à cause d'une histoire de passeports perdus, les Africains n'arriveront jamais à bon port, et les Cubains enregistrent donc seuls le disque Buena Vista Social Club que le destin conduira à un succès planétaire. Mais quid du projet originel ? Qu'aurait été cette interaction entre les virtuoses d'un des pays africains les plus riches musicalement et leurs alter egos de Cuba, où la musique puise ses origines en Afrique et a, en retour, largement influencé le continent source ? Aujourd'hui, Nick Gold est finalement parvenu à réunir les invités originellement prévus, avec en plus une brochette de stars cubaines et africaines, pour une série de sessions inspirées, et le grand album afro-cubain ± perdu » voit enfin le jour, quatorze ans après sa conception...