L'histoire de Robinson est racontée avec des mots simples et reste fidèle au texte originel. Extrait : Robinson et Vendredi passèrent plusieurs années ensemble. Robinson lui confectionna des habits pareils aux siens, et Vendredi lui apprit à manger des fruits bizarres, mais aussi des tiges des feuilles, des plantes… Robinson découvrait des saveurs délicieuses.