Anaël est une jolie doudou couleur de miel. Elle danse et chante toute la journée. Sa joie rend folle de rage Braise d'Enfer, la sorcière... qui se met dans une énorme colère et jette un sort à Anaël. Et Anaël grossit, grossit, grossit...