Avec leur tuyau d'aspirateur et leur débouchoir à ventouse, Brice et Boris adorent tirer sur les terribles Zourgs. Mais leur mère, Violette Printanière, ne supporte pas que ses fils jouent à la guerre. Elle leur confisque leurs armes, bien décidée à révéler leur nature gentille ! C'est alors qu'un vaisseau spatial atterrit dans le jardin de Brice et Boris...