DVD 1 : sélection de 18 courts métrages, de diverses techniques d'animation, multiprimés, dont le clip musical "Butterfly ball". DVD 2 : regroupe "Les contes d'Hoffnung", une initiation à la musique d'après l'oeuvre fantaisiste de Gerard Hoffnung, et "Ruddigore", adaptation d'une célèbre opérette... Un "best of" incontournable !