Note Idées lecture BnF : Ce tome deux offre la lecture d'une nouvelle légende amérindienne, celle des frères ours. Kindawuss et Quinsan, deux jeunes de la même tribu, sont amoureux l'un de l'autre. Malheureusement pour eux, cet amour au sein d'une même tribu est interdit dans leur culture. Ils décident alors de s'enfuir. Un jour, Quinsan ne supportant plus de vivre exclu des siens, retourne au village dans l'espoir que leurs familles leur aient pardonné. À son retour, sa femme a disparu, enlevée par les ours. L'histoire est servie par un dessin très fin, très détaillé, tout en couleurs pastel qui transporte complétement le lecteur dans l'ambiance des légendes. Une très belle bande dessinée qui permet de découvrir la culture amérindienne où l'amitié, la fraternité et le pardon ont toute leur place.