Gilles adore les bonbons. Pour une poignée de caramels volés, il est embarqué dans un drôle de trafic... et le voilà avec un mort sur les bras !