Note Idées lecture BnF : Un animal sauvage se transforme en vieille femme pour s'introduire dans la maison des enfants en l'absence de leur mère et les dévorer. Dans cette version d'un conte traditionnel chinois, le tigre qui se transforme en Grand'Tante dévore l'aînée des soeurs. Il est tué grâce à l'astuce et au courage de la plus jeune qui découvre la supercherie en remarquant que les pieds de la prétendue tante sont en fait des pattes de tigre. La tension dramatique est palpable de bout en bout. Un moment de lecture mémorable.

Note Idées lecture BnF : Un animal sauvage se transforme en vieille femme parente des enfants pour s'introduire dans la maison en l'absence de la mère et les dévorer. Dans cette version d'un conte traditionnel chinois, le tigre qui se transforme en Grand'Tante dévore l'aînée des soeurs. Il est tué grâce à l'astuce et au courage de la plus jeune qui découvre la supercherie en remarquant que les pieds de la prétendue tante sont en fait des pattes de tigre, ce qui donne matière à une très jolie vision comparative des pieds des petites filles et de l'animal. La tension dramatique est palpable, même si l'illustration lève plus vite que le texte l'ambigüité sur la nature du personnage : la "vieille femme" ne se transforme en tigre qu'après sa mort, alors que nous voyons dès la couverture un tigre déguisé. H.K.