Dans ce 9e album, on retrouve Parker et Badger toujours aussi gaffeurs et fainéants (surtout Parker !) ! Ils n’ont pas d’emploi fixe et consacrent donc l’essentiel de leur temps à la recherche de petits boulots… Et cette quête se conclut invariablement par une cascade de petites catastrophes hilarantes !