Le bouledogue Boule rencontre Kana et veut devenir son ami. Il lèche la petite fille en signe d'amitié mais celle-ci n'apprécie guère. A chaque fois qu'il essaie d'être gentil avec elle, Kana se met à pleurer. Boule retourne dans sa niche, tout triste et ne veut plus manger. Mais Kana lui propose son beignet...