Yotsuba vient d'emménager en ville avec son père, qui ne cesse de lui faire des recommandations. Elle découvre le quartier et ses nouveaux voisins : la famille Ayase, avec trois filles plus agées dénommées Ena, Fuuka et Asagi.