Quand la maladresse du lion le pousse à rencontrer brutalement le grillon et que la susceptibilité des deux donne lieu à une dispute, cela donne ça ! Les deux se provoquent en duel et se donnent rendez-vous pour une bataille rangée entre les amis du roi lion et ceux du grillon ! Reste à savoir qui va l’emporter ! La taille sera-t-elle prépondérante dans l’histoire ? Une histoire savoureuse où la loi du plus fort n’est pas toujours celle que l’on croit