Note Idées lecture BnF : Après Les Contraires dans ce même petit format carré, voici Pomelo aux prises avec les couleurs. Il observe douze couleurs et, avec humour et parfois un certain décalage, il les associe à des choses de la nature comme"l'orange râpé des carottes" à des sensations comme"le bleu glacé de l'hiver" ou à des émotions,"le rose cul-cul la praline du bonheur" ou à des couleurs rêvées,"le rose des salades si seulement elles voulaient". Aucune lassitude, chaque définition de couleur est puisée dans un registre différent que Benjamin Chaud traduit en images avec plein de tendresse pour ce cher Pomelo.

Note Idées lecture BnF : Pomelo observe douze couleurs et, avec humour et parfois un certain décalage, les associe à des éléments de la nature comme"l'orange râpé des carottes", à des sensations comme"le bleu glacé de l'hiver", à des émotions,"le rose cul-cul la praline du bonheur" ou même à des couleurs rêvées,"le rose des salades si seulement elles voulaient". Aucune lassitude, chaque définition de couleur est puisée dans un registre différent que Benjamin Chaud traduit en images avec subtilité et tendresse.