Les plans machiavéliques du Magicien de la Grande Ourse, l'odieux Falzar, ont été déjoués par Khéna et le Scrameustache au péril de sa vie. Traversant son infernale machine afin de la mettre hors d'état de nuire, le héros casqué se retrouve entre la vie et la mort. L'aide médicale des Galaxiens arrivés in extremis permet de ramener le Scrameustache dans le monde des vivants. Cependant, une conséquence inattendue de ce sauvetage apparaît, le Scrameustache a été cloné : deux pour le prix d'un ! C'est l'oncle Georges qui va être content. Mais Khéna aura bien besoin de l'aide de ces deux compagnons pour contrecarrer les plans de Falzar et libérer le jeune Erol, kidnappé pour aider le mystérieux Satic...