Vasco et Djib sont deux gamins turbulents, ils cumulent les bêtises plus ou moins graves. Afin d'améliorer la situation, leurs parents décident de les envoyer chez un ami,pour un été en pension au coeur de la Nièvre dans une famille d'accueil pour la DDASS. Là, ils vont rencontrer "Tata", une femme qui accueille des enfants placés.