Qui a cahé ce coffre dans un arbre creux du jardin de tante Louise ? A qui est ce trésor ? Est-ce le butin d'un voleur ? Obligée de s'occuper de sa tante âgée, Chloé craignait de s'ennuyer mais voici qu'une nouvelle enquête se présente à elle. Mais elle n'est pas sans danger !