La situation entre Honoka et Rena s’est détériorée. Alors que la compétition de volley-ball approche, Honoka n’a pas trouvé le courage de parler à son amie, et cette dernière a sombré dans la déprime. Ryo et An observent la situation de loin et se questionnent sur une potentielle intervention d’Arata dans cette affaire. Suite à la visite de Chizuru, qui cherche à protéger son petit cercle d’ami, le lycéen factice entre en scène