Note Idées lecture BnF : Un ours, trois fruits, combien de possibilités ? C'est ce qu'explore ce petit album d'Emily Gravett en rapprochant les formes et les couleurs avec humour et poésie. Quatre mots suffisent, en tout et pour tout, pour rythmer les pages et jongler avec les comparaisons les plus décalées. Au final, et pour notre régal, les trois fruits seront mangés... Cet album, construit en anglais sur la rime entre " pear " et " bear ", aurait pu décourager sa traduction : prénommer l'ours Grégoire pour préserver la rime avec poire, quelle bonne trouvaille...