Hannah raconte : son père "a le camp" comme une maladie venue on en sait comment. Elle s'aperçoit à l'école combien sa famille, sa mère et ses frères, Max et Simon, son différents des autres. La maîtresse aimerait bien qu'elle arrête de parler de la guerre...