Dans sa tanière, l'ourse des neiges dort avec ses deux petits. Mais Corbeau le rusé vole l'un des oursons qui est finalement recueilli par un chasseur et se transforme en bébé ! Mais les ours le retrouvent et veulent le ramener chez eux. L'enfant va devoir choisir entre ses deux familles.