La savane : c’est le terrain de jeu de Louné et Loukio, les enfants de Léo le lion, roi de la jungle, et de son épouse Lyre. Un véritable paradis. Malheureusement, un homme Hamm Egg, menace l’équilibre de ce havre de paix. Il est prêt à tout pour s’approprier la Pierre de Lune qui trône sur le mont Moon... Contrairement au film de Disney, cette version dresse un constat sombre de la confrontation homme-animal et nous sensibilise à l'environnement et la paix entre les peuples...