Un livre qui se regarde dans les deux sens pour répondre à deux questions qui vont ensemble : que se passe t-il dans le ventre d'une femme lorsqu'il y a un enfant et lorsqu'il n'y en a pas. Avec poésie, l'auteur décrit la fécondation, le développement utérin, l'accouchement, l'ovulation, les règles et le choix de faire ou de ne pas faire un enfant.

Note Idées lecture BnF : Le ventre des dames contient un mystère rarement expliqué aux petits. Aucun album sur la sexualité et la naissance n'expose la question du choix fondamental et nouveau laissé aux femmes de porter ou non un enfant dans leur ventre. L'astuce de l'auteur consiste à présenter en deux histoires tête-bêche les deux possibilités - en avoir ou pas (de bébé) - en expliquant ce qui se passe entre deux partenaires. Tout en présentant le côté scientifique (les bébés ne tombent pas du ciel, mais des fonctions anatomiques des êtres féminins et masculins), l'auteure-illustratrice embrasse un sujet jugé trop souvent compliqué (et sous ce prétexte écarté), et évoque sans abus et de manière à laisser l'imaginaire fonctionner l'étreinte de deux êtres, le sang des règles qui s'écoule ou qui forme le nid protégeant l'enfant à naître. L'album incite au dialogue sur un sujet encore " tabou ". (Mais il est cependant à noter que le vocabulaire et le ton employés ne rencontrent pas l'adhésion de tous ! Discussions en perspective...).