Une sélection de courts métrages européens ayant pour thème Berlin, tous primés en festivals. Titres contenus : "Entre-vue" (1986), "Le détonateur" (2004), "Quelques chiffres sur la population de Berlin" (1994), "Bleu de Berlin" (1986), "Noeud papillon obligatoire pour têtes carrées" (2004),...