Note Idées lecture BnF : Placé sous le patronage de Lewis Carroll, des maîtres du nonsense et des surréalistes, ce drôle de livre ludique et poétique joue avec les mots et les images. L'album commence à la manière d'un conte et offre plusieurs niveaux de lecture : un livre-jeu pour les plus petits, pour découvrir qui se cache derrière le hamstruche, la tomatétoile, les louphoques ; une histoire de transmission et une ode réussie aux pouvoirs de la lecture. Un livre beau et intelligent qui allie qualité des images et des textes ciselés.

Note Idées lecture BnF : « Il crut voir un albatros voletant autour de la lampe ; il regarda de nouveau, et s'aperçut que c'était un hippopotame. » Ainsi placé sous le patronage de Lewis Carroll, des maîtres du nonsense et des jeux surréalistes, un drôle de livre ludique et poétique, qui joue avec les mots et les images. L'album commence à la manière d'un conte : la petite Emma se perd dans la forêt enneigée, elle arrive à la cabane d'un vieil homme un peu ronchon qui lui enseigne à « bien regarder les choses ». Plusieurs niveaux de lecture sont offerts au lecteur : un livre jeu pour les plus petits, pour découvrir au fil des pages qui se cache derrière le hamstruche, la tomatétoile, le cermain, les mouchats, les louphoques... c'est aussi une histoire de transmission, et une ode - pas mièvre pour une fois ! - aux pouvoirs de la lecture à travers l'image des flires, ces fleurs-livres qui servent de guide à la petite fille perdue. Un livre beau et intelligent qui allie qualité des images, graphiques et ludiques, et des textes ciselés à la fois poétiques et pleins de fantaisie.