Le dernier épisode de la série survole le 20ème siècle avec ses drames et ses joies. Ce siècle a connu deux guerres mondiales, des totalitarismes, l'holocauste et Hiroshima, mais aussi un progrès sans précédent de la science et des techniques, depuis la conquête de l'air et de l'espace jusqu'à la société de l'information. Les hommes ont subi plus que jamais les vicissitudes de l'histoire, mais ont aussi vécu une fantastique révolution dans les arts et les modes de vie. Des retours en arrière sont toujours possibles, comme l'ont montré les guerres des Balkans, mais le monde de l'An 2000, devenu village planétaire dominé par l'image, n'en sera que plus solidaire.