Orang et Outang sont deux grands singes. Leur occupation favorite ? Se balancer d'arbre en arbre en faisant la course. Les deux cousins sont stoppés dans leur jeu le jour où leurs arbres ont laissé place à un hôtel entouré de grillage et de clôture électrique. Curieux, ils décident d'aller visiter et de découvrir ce qu'est un hôtel. Mais le propriétaire, M. Fred, ne l'entend pas de cette oreille : pas question de laisser entrer ces animaux dans son établissement ! Nos deux amis vont devoir ruser… !