Le Panier de Stéphane
Disponibilité Type Localisation Cote
Disponible Livre 1er Etage - Boîte à Marmots B
Disponible
Le Panier de Stéphane
Auteurs :
Burningham, John (1936-2019) Auteur du texte
Duval, Elisabeth (1952-....) Traducteur
Duval, Élisabeth (1952-....) Traducteur
Editeur :
Année de parution :
2012
Quand la maman de Stéphane envoie son fils faire quelques courses chez m'épicier du coin, elle est loin d'imaginer tout ce que Stéphane devra affronter en chemin... SInon, elle le féliciterait au lieu de la gronder !
Idées lecture BnF : Réédition d'un des albums majeurs de John Burningham, publié chez Flammarion, en 1980. Cette nouvelle traduction, sans démériter, n'apporte rien de mieux, celle de Catherine Deloraine était parfaite, vive, limpide. Mais quelle joie de retrouver l'air placide de Stéphane qui, avec tant de malice, parvient à sauver l'essentiel de son panier face aux nombreux obstacles qu'il rencontre sur son chemin ! Sans compter le jeu d'observation que l'image propose à chaque page. Un vrai moment de plaisir à partager avec les petits.
Idées lecture BnF :
Idées lecture BnF : Réédition d'un des albums majeurs de John Burningham, paru en 1980 en Angleterre. Une mère envoie son fils chez l'épicier pour acheter six 0153ufs, cinq bananes, quatre pommes, trois oranges, deux beignets... Quelle joie de retrouver l'air placide de Stéphane qui, avec tant de malice, parvient à sauver l'essentiel de son panier face aux nombreux obstacles qu'il rencontre sur son chemin ! Sans compter le jeu d'observation que l'image propose à chaque page.