Un récit en forme d'adieu adressé par Paula, la narratrice, au grand-père adoré qui vient de mourir, fils de pionniers en terre indienne. Par une romancière d'origine canadienne, vivant à Paris et écrivant en français depuis près de vingt ans.