Cette année, Max fait partie d'une super équipe de foot. Simon, un nouveau, arrive et il est handicapé. Il faut l'accueillir, mais Max et ses copains ont un peu peur qu'il les fasse perdre !