Cipriano Salcedo naît à Valladolid en 1517, la même année où Martin Luther placarde ses 95 thèses contre les indulgences sur la porte de l'église de Wittenberg. Dans l'agitation politique et religieuse de l'époque, cette pure coîncidence de dates va orienter de façon décisive le destin du héros.