Castor-Têtu le papoose a cinq ans et il a décidé de devenir un vrai brave. ° l'âge où d'autres gagnent leur premier flocon, lui veut affronter l'aigle et gagner sa première plume, pour orner sa coiffe. Son père lui donne un arc et une flèche, sa mère un sac de provisions, et le voilà parti. Castor-Têtu porte bien son nom et rien ne pourra l'arrêter.