Popotka est un petit Indien du clan Elan. Ses amis et lui jouent tranquillement à la toupie lorsque Hoka et sa bande surgissent pour les persécuter. Une nouvelle fois les enfants se retrouvent les fesses dans l'eau. Ils sont décidés à ne plus se laisser faire, ils demandent conseil à une ancienne du village, qui leur raconte l'histoire d'Iktomi.

Popotka est un petit Indien du clan Elan. Ses amis et lui jouent tranquillement à la toupie lorsque Hoka et sa bande surgissent pour les persécuter. Une nouvelle fois les enfants se retrouvent les fesses dans l'eau. Ils sont décidés à ne plus se laisser faire, ils demandent conseil à une ancienne du village, qui leur raconte l'histoire d'Iktomi.

Paris, dans un futur proche. L'inspecteur Romane Pennac mène des enquêtes sans intérêt. Un jour, un couple vient la voir à propos du décès de leur fille dont le corps a disparu. Elle travaillait à New York pour une entreprise spécialisée dans la production de méthane. Romane parvient à enquêter sur cette société et découvre que ses activités ne se limitent pas à la production énergétique.

Une série dans laquelle Leo, Corine Jamar et Fred Simon imaginent un futur proche bouleversé par des manipulations génétiques, des changements climatiques, politiques, économiques... une fiction, bien sûr ! Pennac, femme flic parisienne, a découvert les agissements inquiétants de la société Algapower pour laquelle travaille son frère. Cette société manipule le génome humain et le mélange à celui de dauphins afin de développer une nouvelle race qui sera utilisée dans un but purement économique... L'un de ces cobayes, le dauphin Delph, a sacrifié sa vie pour aider Pennac.